2006年 06月 30日 ( 1 )

お祝いしませう

タイトルの構文は~~がなければ~~がない。という意。
今日はこの構文が大事なんです!

http://news.xinhuanet.com/video/2006-06/29/content_4766332.htm

というのも、今日は中共成立85周年記念!!
そこで、中国メディアでたびたび強調されるのが
「没有中国共産党、就没有新中国」というフレーズ。

意味は「中共がなしに、新中国の存在は考えられない」(かなり意訳)

もちろん、国家総動員で国を挙げてこのイベントをお祝いするわけなんですが、
いつも小熊猫は「中共っていつまで続くの?」と思うのでしたとさ・・・・・。
[PR]
by AccordR | 2006-06-30 21:22 | 中国大陸